Usage examples of "водные лыжи" in Russian with translation to English

<>
Ваша жена любит водные лыжи. Your wife loves to water ski.
Она встанет на водные лыжи? She's going to waterski?
Ты же никогда не вставала на водные лыжи. You've never been on water skis.
Были водные лыжи, но я на них не записалась, и, наверное, шанс навсегда упущен. I mean, you could sign up to waterski, but I never signed up to waterski and now I'll probably never waterski.
Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. I was asking about renting some water skis.
Вы говорили о водных лыжах? Were you talking about water skis?
Мама учила меня кататься на водных лыжах. Mom taught me how to waterski.
Младенец на водных лыжах - глупо? Is it stupid that a baby can water ski?
Только там на водных лыжах надо было кататься. Only, you had to waterski.
Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах? What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis?
Могу я вам показать водные лыжи или лодку? Can I show you a jet ski or maybe a boat?
Все целуют мне зад, потому что мой папаша богач, и мне все отдают бесплатно, например, водные лыжи, которые я утопил, но будет очень круто, если со мной будут обращаться как с обычным парнем. Everybody kisses my ass because my dad is loaded, and they always give me free stuff, like that jet ski I sunk, but it would be pretty sweet to be treated like a normal dude.
Он только что купил водные лыжи. He just bought himself a Skidoo.
Она и ее друзья брали на прокат водные лыжи у Джимми утром в пятницу. Her and her friends rented a jet ski from Jimmy Friday morning.
По всем названным причинам, Индия и Китай переживают серьезные водные кризисы, которые в будущем, скорее всего, только усугубятся. For all of these reasons, India and China are experiencing serious water crises that are likely to intensify in the future.
Положи свои лыжи в перевёрнутое V. Place your skis in an inverted V.
Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки. Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.
Можно взять напрокат лыжи? Can I rent skis?
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными. Environmental and water problems were mounting.
лыжи skis
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!