Exemples d'utilisation de "вокзал станции" en russe

<>
Молодые люди купили билеты на следующий поезд и на вокзале станции стали дожидаться его прибытия. The young people purchased tickets for the next train and began to wait for its arrival at the station.
Она торопилась на вокзал только затем, чтобы опоздать на поезд. She hurried to the station only to miss the train.
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Есть ли здесь рядом вокзал? Is there a train station near here?
Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции? Excuse me, but could you show me the way to the station?
Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд. John ran to the station so as to catch the last train.
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Вокзал отсюда недалеко. The station is not far from here.
Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.
Школа находится дальше, чем вокзал. The school is farther than the station.
Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.
Вокзал здесь рядом. The train station is nearby.
В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Почему она поехала на вокзал? Why did she go to the station?
Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.
Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить. When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Это совсем недалеко идти пешком от станции. It is only a short walk from the station.
А она ходила на вокзал, чтобы повидать своего учителя перед отъездом? Did she go to the station to see her teacher off?
На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.
Пошлите мой багаж на вокзал, пожалуйста. Send my luggage to the station, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !