Beispiele für die Verwendung von "волос" im Russischen

<>
И мужской волос под ногтём. And a male hair from under her fingernail.
Дай мне гель для волос. Pass me the hair gel.
Разный цвет волос, разные фигуры. Different hair colors, different body shapes.
Выпадение волос, поражения кожи, тошнота. Hair loss, skin lesions, nausea.
Вы пользуетесь лаком для волос? Do you use hair spray?
У мушки не бывает волос. Beauty marks don't have hair.
Это не гель для волос. It's not hair gel.
Dep - это гель для волос. Dep is a hair gel.
Мне нужен лак для волос. I need some hair spray.
Накладные ресницы из настоящих волос. False eyelashes made with real hair.
Много волос, много внутренних швов. Lots of hair, lots of inseam.
А вчера ленту для волос. And ye lost yer hair ribbon yesterday.
Свобода использованию средств для волос? Freedom to use hair care products?
Название волос для Эйприл Карвер. Hair appointment for April Carver.
Мы сделали тест волос жерты. We ran a test on the victim's hair.
Наверное слишком увлеклась накручиванием волос. Well, that's probably from flipping your hair too much.
Ты можешь сделать пересадку волос. You could get a hair transplant.
А, твой лак для волос! Oh, your can of hair spray!
И больше никаких вьющихся волос. And no more frizzy hair, either.
Да, было дело - акне, рост волос. Yeah, I've had some side effects - acne, hair growth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.