Usage examples of "врагов" in Russian with translation to English

<>
У тебя много врагов, Альфонс? You've got a lot of enemies, don't you, Alphonse?
Они разделили судьбу своих врагов. They shared a destiny with their enemies.
У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.
она не знает своих врагов. it doesn't know its enemies.
На Монмартре слишком много врагов. Too many enemies in Montmartre.
НАТО найдет для вас врагов!" NATO will find enemies for you!"
У меня нет никаких врагов. I don't have any enemies.
У Мушаррафа также много светских врагов. Musharraf also has plenty of secular enemies.
У меня нет врагов, только обожатели. I have fans, not enemies.
Также ты преследовал врагов, не пострадавши. And yet you chased your enemies uninjured.
Список врагов ИГИЛ возглавляют Соединённые Штаты. The US tops the list of ISIS’s enemies.
В ком они видели своих врагов? Who were their enemies?
Он дал приют для наших врагов. He gave shelter and comfort to our enemy.
Уничтожение «врагов» не было единственной целью. Killing “enemies” was not the sole purpose.
это было тактикой их тоталитарных врагов. these were the tactics of their totalitarian enemies.
Одни из главных врагов - это штормы. One of the biggest enemies are the storms.
Но Бхутто унаследует внутренних врагов Мушаррафа. But Bhutto would inherit Musharraf's domestic enemies.
они также учатся и у врагов. They've learned from their enemies.
Ничего насчет потрошения своих врагов горячей плойкой? Nothin 'about disemboweling your enemies with a hot curling iron?
У него много врагов в мире политики. He has many enemies in the political world.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!