Beispiele für die Verwendung von "вставка" im Russischen

<>
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Вставка значений, а не формул Paste values, not formulas
Отображается диалоговое окно, в котором выбрана вставка ссылки в другой файл. Shows dialog box with inserting a link to a different file selected
Вставка содержимого из OneNote Online Pasting content from OneNote Online
Простая вставка файлов и изображений Easier insertion of files and pictures
Вставка пустых ячеек на листе Insert blank cells on a worksheet
Б. Копирование и вставка списка клиентов B. Copy and paste your custom list
Доступно множество действий, таких как отклонение, удаление и перенаправление сообщений, добавление получателей, добавление префиксов к теме сообщения и вставка заявления об отказе в текст сообщения. There are many actions available, such as rejecting, deleting, or redirecting messages, adding additional recipients, adding prefixes in the message subject, or inserting disclaimers in the message body.
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
При этом откроется диалоговое окно Специальная вставка. This displays the Paste Special dialog box.
Вы можете просмотреть бесплатное обучающее видео Вывод возможностей слияния на новый уровень, в котором объясняется сортировка и фильтрация полей слияния, настройка слияния вашей почты с персонализированными сообщениями, а также вставка настраиваемых полей слияния. Watch Take mail merge to the next level - A free video training that explains sorting and filtering mail merge fields, customising your mail merge with personalised messages and inserting custom merge fields.
Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица. Go to Insert > Tables > PivotTable.
Диалоговое окно "Специальная вставка" с выбранным параметром "Значения" Paste Special dialog box with Values option selected
Вставка узла сообщений [AX 2012] Insert a Message node [AX 2012]
Копирование и вставка из Excel, Word или других источников Copy and paste from Excel, Word, or other sources
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки Copy and paste conditional formatting to other cells
1. Вставка -> Добавить фигуру: Прямоугольник 1. Click on Insert. Select Add Shape - Rectangle.
На вкладке Главная щелкните Вставить и выберите пункт Специальная вставка. On the Home tab, click Paste > Paste Special.
Вставка простого узла [AX 2012] Insert a Simple node [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.