Beispiele für die Verwendung von "входящей" im Russischen mit Übersetzung "inbound"

<>
Создание или изменение входящей загрузки Create or modify an inbound load
Управление входящей и исходящей транспортировкой Operate inbound and outbound transportation
Централизованный транспорт входящей почты в EXO Centralized inbound to EXO
Поток входящей почты через локальную организацию Inbound mail flow via on-premises organization
Реализация протокола DMARC для входящей почты Implement DMARC for inbound mail
1. Создание или изменение входящей загрузки 1. Create or modify an inbound load
Централизованный транспорт входящей почты (локальная система) Centralized inbound mail, on-premises
Создание или изменение входящей загрузки [AX 2012] Create or modify an inbound load [AX 2012]
Структура упаковки входящей загрузки также создается автоматически. The packing structure of the inbound load is also created automatically.
Назначьте ставку, маршрут и перевозчика входящей загрузке. Assign a rate, route, and shipping carrier to the inbound load.
Что случилось с соединителями входящей и исходящей почты? What happened to inbound and outbound connectors?
Поток обработки входящей почты (без пограничных транспортных серверов) Inbound mail flow (no Edge Transport servers)
Получение входящей загрузки с помощью кода номерного знака. Receive an inbound load by using the license plate ID.
Поток обработки входящей почты с пограничными транспортными серверами Inbound mail flow with Edge Transport servers
Использование заказа на покупку для создания входящей загрузки. Use a purchase order to create an inbound load.
Соединитель входящей почты для приема сообщений из Интернета Inbound Send connector to receive messages from the Internet
Получение входящей почты через Exchange Online с централизованным транспортом Inbound via Exchange Online with centralized
Создание входящей загрузки автоматически с помощью заказа на покупку Create an inbound load automatically by using a purchase order
Получение входящей почты через Exchange Online без централизованного транспорта Inbound via Exchange Online without centralized
Подтверждение входящей загрузки для подготовки получения отгрузки от поставщика. Confirm an inbound load to prepare to receive the shipment from the vendor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.