Exemplos de uso de "выглядят плохо" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ну, да, она умирает, его цифры выглядят плохо. Right, so she kicks off, his number look bad.

Тебя и сотни других прожигателей кислорода из-за которых 10 000 моих отличных копов выглядят плохо. You and a hundred other oxygen thieves who make the rest of my 10,000 great cops look bad.

Это только будет выглядеть плохо. It's just gonna look bad.

Это я буду выглядеть плохо. It's me that's going to look bad.

Что может выглядеть плохо, Камерон? That what might look bad, Cameron?

Он заставил нас выглядеть плохо. He made us look bad.

Всё законно, но выглядит плохо. It's innocent, but it looks bad.

Нет, оно не выглядит плохо. No, it doesn't look bad.

Это только выглядит плохо, братишка. It only looks bad, cuz.

По моему кардан выглядит плохо. Gimbal looked bad to me.

Я знаю, она выглядит плохо. I know it looks bad.

Это правда выглядит плохо, Линда. It does look bad, Linda.

Выглядит плохо, не так ли? Looks bad, doesn't it?

Да, это и выглядит плохо. Yeah, it looks bad.

Только это выглядит плохо, Леон. It only has to look bad, Leon.

Из-за него я выглядел плохо. He was making me look bad in retrospect.

Правда, я не хотел выглядеть плохо. No, seriously, I didn't want to look bad.

Теперь вы заставляете меня выглядеть плохо. Now you're making me look bad.

Но вне контекста это выглядит плохо. But out of context, it looks bad.

Потому что буквально это выглядит плохо. Because literally it looks bad.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS