Exemples d'utilisation de "выставление счетов" en russe

<>
В разделе Платежи и выставление счетов выберите Изменить способ оплаты. Under Payment and billing, select Change payment option.
Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа. Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.
В разделе Платежи и выставление счетов выберите Отмена подписки и следуйте инструкциям. Under Payment and billing, select Cancel Subscription and follow the instructions.
В разделе Учетная запись выберите Оплата и выставление счетов. Under Account, select Payment & billing.
На странице account.microsoft.com перейдите в раздел Платежи и выставление счетов > Журнал заказов. On account.microsoft.com, go to Payment and billing > Order history.
Выполните вход на страницу Платежи и выставление счетов с помощью своих данных учетной записи Microsoft. Sign in to the Payment & billing page with your Microsoft account credentials.
Выполните вход на странице Платежи и выставление счетов, указав свою учетную запись Microsoft. Sign in to the Payment & billing page with your Microsoft account.
Как происходит выставление счетов, если я изменяю дневной бюджет? How does billing work when I change my daily budget?
Нажмите или коснитесь пункта Оплата и выставление счетов, а затем нажмите или коснитесь Способы оплаты. Tap or click payment & billing, and then tap or click Payment options.
Выставление счетов и платежи Billing & Payments
Для просмотра дополнительных сведений о своем балансе выберите Оплата и выставление счетов и выберите Способы оплаты. To view more details about your balance, select Payment & billing, and then select Payment Options.
Затем перейдите на вкладку Платежи и выставление счетов, после чего выберите История заказов. From there, select the Payment & billing tab, and then select Order history.
Выполните вход в свою учетную запись Microsoft на странице Платежи и выставление счетов. Sign in to the Payment & billing page with your Microsoft account.
Если это окажется так, отмените подписку, чтобы прекратить выставление счетов за подписку. If you find this to be the case, cancel the subscription to stop recurring billing.
Выставление счетов и бюджеты Billing & Budgeting
Извлечь список адресов электронной почты клиента с целью Выставление счетов. Retrieve a list of email addresses for the customer that have the Billing purpose.
В Центре администрирования Office 365 перейдите на страницу Уведомления о выставлении счетов или выберите в разделе Выставление счетов пункт Уведомления о выставлении счетов. In the Office 365 admin center, go to the Billing Notifications page, or choose Billing > Billing notifications.
В форме Свойства проводок на экспресс-вкладке Разное необходимо установить флажок Включаемые в накладную в разделе Выставление счетов. In the Line properties form, on the General FastTab, the Chargeable check box must be selected under Invoicing.
Продление подписки и выставление счетов осуществляется в один и тот же день. Your subscription will be renewed and billed on the same day.
После добавления графика оплаты в каталог центра обработки вызовов и включения выставления счетов по взносам для клиентов и продуктов выставление счетов по взносам можно использовать в качестве параметра платежа для заказов центра обработки вызовов. After you've added a payment schedule to a call center catalog, and enabled installment billing for customers and products, you can use installment billing as a payment option for call center orders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !