Ejemplos de uso de "гибридной" en ruso con traducción al inglés

<>
Блок-схема модуля гибридной конфигурации Hybrid Configuration Engine flow
мастер настройки гибридной конфигурации (HCW) hybrid configuration wizard (HCW)
Мастер настройки гибридной конфигурации: вопросы и ответы Hybrid Configuration wizard FAQs
Командлет Update-HybridConfiguration запускает модуль гибридной конфигурации. The Update-HybridConfiguration cmdlet triggers the Hybrid Configuration Engine to start.
Мастер гибридной конфигурации Exchange создает соединители автоматически. The Exchange Hybrid Configuration wizard creates connectors for you.
используется ли федерация удостоверений в гибридной среде. If you're using identity federation in your hybrid environment.
Подробнее см. в разделе Мастер гибридной конфигурации. For more information, see Hybrid Configuration wizard.
Этот объекта настраивается при запуске мастера гибридной конфигурации. This object is configured when the Hybrid Configuration Wizard is run.
Вот краткий обзор процесса работы мастера гибридной конфигурации. Here’s a quick overview of the Hybrid Configuration wizard process.
Дополнительные сведения см. в разделе Мастер гибридной конфигурации. Learn more at Hybrid Configuration wizard.
Создание гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации Create a hybrid deployment with the Hybrid Configuration wizard
Настройка гибридной конфигурации SharePoint Server 2013 в Office 365. Configure hybrid functionality between SharePoint Server 2013 and Office 365.
Вопрос. Можно ли отказаться от нового мастера гибридной конфигурации? Q: Can I opt out of the new Hybrid Configuration wizard?
Снова нажмите кнопку Настройка, чтобы запустить мастер гибридной конфигурации. Click Configure again to start the Hybrid Configuration wizard.
Гибридная транспортировка настраивается автоматически с помощью мастера гибридной конфигурации. Hybrid transport is automatically configured by the Hybrid Configuration wizard.
Факторы производительности гибридной миграции и рекомендации по ее выполнению Performance factors and best practices for hybrid migrations
Мастер гибридной конфигурации не управляет подключением для авторизации OAuth. The Hybrid Configuration Wizard doesn't manage the OAuth authorization connection.
Вопрос. Какие версии Exchange поддерживают новый мастер гибридной конфигурации? Q: What versions of Exchange support the new Hybrid Configuration wizard?
Все изменения гибридной конфигурации автоматически регистрируются в соответствующем журнале. All changes to the hybrid configuration are automatically logged in the hybrid configuration log.
Этот вариант маршрутизации настраивается в мастере настройки гибридной конфигурации. This routing option is configured in the Hybrid Configuration wizard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.