Ejemplos de uso de "голосового" en ruso con traducción al inglés

<>
Настройка голосового доступа к Outlook Setting up Outlook Voice Access
И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища. And vocal confirmation from the system within the Bellagio and the vault.
Обзор голосового доступа к Outlook Outlook Voice Access overview
Поскольку я потерял челюсть, я не мог создавать закрытый объем, поэтому мой язык и другие части голосового аппарата становились бесполезными." Because I had lost my jaw, I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless.
Цифровая кодировка аналогового голосового сигнала. A digital encoding of an analog voice signal.
Откройте страницу истории голосового управления. Visit the Voice & Audio Activity page.
Откройте страницу истории голосового поиска. Visit the Voice & Audio Activity page.
Сценарии голосового доступа к Outlook Outlook Voice Access scenarios
Номера голосового доступа к Outlook Outlook Voice Access numbers
Интерфейсы голосового доступа к Outlook Outlook Voice Access interfaces
Совершение вызова с помощью голосового набора Make a call by using voice dialler
Возврат к исходной системе голосового управления To revert to the original voice control model:
Необходимо обновление голосового аудиокодека Windows Media Windows Media Audio Voice Codec update required
Управление функциями голосового доступа к Outlook Controlling Outlook Voice Access features
Классическая торговля облигациями посредством голосового трейдинга; Classical trading of bonds over the phone (voice trading);
- Что вы думаете насчет голосового управления? - What do you think about voice control?
Как настроить историю голосового управления Google Manage Google Voice & Audio Activity
код доступа (номер голосового доступа к Outlook) subscriber access number (Outlook Voice Access number)
Это полезно для прослушивания части голосового сообщения. This is useful for listening to a specific part of a voice message.
Классическая торговля посредством голосового трейдинга (voice brokerage). Classical trading over the phone (voice brokerage).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.