Ejemplos del uso de "господе" en ruso

<>
Traducciones: todos321 god212 lord109
Вы усомнились в господе, Сапфира! You bet against God, Sapphira!
Братья-сослужители и возлюбленные в Господе чада, Христос воскрес! Brother concelebrants and beloved children in the Lord, Christ is Risen!
Ради господа и ради мамочки. For God and for Mummy.
Не поминай имя Господа всуе. I will thank you not to take the name of the Lord in vain.
Она называется Всемирная Церковь Господа. It's called the World Church of God.
Хвалите Господа и подавайте патроны. Praise the Lord and pass the ammunition.
Над господом не глумятся, Сай. God is not mocked, Cy.
Во имя Господа нашего Ис. In the name of our Lord Jes.
Я изменил долгу перед Господом. I have betrayed God's trust.
Я ухожу в чертоги Господа. I'm nearing the day for the lord to come for me.
Но, спасибо Господу, Папа выжил. But the pope survived, thanks be to God.
Не упоминай имя Господа всуе. Shalt not take the name of the Lord in vain.
Покажи Господу свои истинные чувства. Allow God's true expression of your feelings.
Ты произнес имя Господа всуе. You took the lord's name in vain.
Спасибо и благослови вас Господь. Thank you and God bless.
Он упомянул имя господа всуе. He took the Lord's name in vain.
Пусть Господь хранит ее душу. May God rest her soul.
Он сказал, "Господь - пастырь мой." He said, "The Lord is my shepherd."
Спасибо, и благослови, Господь, Америку. Thank you, and may God bless America.
Благослови вас Господь, мистер Рик. Lord bless you, Mr. Rick.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.