Ejemplos de uso de "грузовому" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Они нашли его бродящим по грузовому отсеку. They found him wandering around the cargo area.
Иди за Эллен к грузовому лифту. Follow Ellen to the freight elevator.
Мы подъезжали к грузовому лифту Южной башни. We were going to the freight elevator of the South Tower.
Паркман, я не грузовой самолет. I'm not a cargo jet, Parkman.
А как насчет грузового лифта? What about the freight elevator?
Транспортирую зонд в грузовой трюм. Beaming the probe into the cargo hold.
Все это в грузовой лифт. All of it into the freight elevator.
И запихнули в грузовой отсек. And stuffed in a cargo hold.
Они вошли в грузовой лифт. They're headed to the freight elevator.
Он висит на грузовой сетке. He's hanging from the cargo net.
Би, ты в грузовой лифт. Bee, you take the freight elevator.
Мы должны закрыть грузовой шлюз. We must close the cargo door.
Помогите найти ближайший грузовой лифт. Help me find the nearest route to the freight elevator.
Мы отправимся на грузовом судне. We could take a cargo boat.
Чем и является грузовой лифт! The freight elevator controls are with them!
В грузовом отсеке его полно. The cargo hold's full of it.
Грузовой лифт прямиком в гараж. The freight elevator down to the garage.
Он в западном грузовом лифте. He's in the west cargo elevator.
Грузовой лифт возле заднего выхода. Freight elevator is in the back.
И это в грузовом отсеке. And this in the cargo hold.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR