Exemplos de uso de "группировки" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Используется для группировки сегментов связи Used to group segments of a connection together
Пример группировки по номерному знаку Example of license plate grouping
Города всего лишь физическое воплощение ваших взаимодействий, наших взаимодействий, а также кластеризации и группировки индивидуумов. Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?
Настройка критериев группировки обращений аудита Customize case grouping criteria for audit cases
Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки. Both failures have strengthened domestic terrorist groups.
Определение группировки по номерному знаку Define license plate grouping
Создание типов обсуждений для группировки схожих обсуждений. Create types of discussions to group similar discussions together.
Суммирование данных путем группировки и сведения Summing data by grouping and pivoting
Вам потребуется выбрать способ группировки значений даты. The Query Wizard asks you how you would like to group the date values.
В поле Критерии группировки выберите Атрибуты документа. In the Grouping criteria field, select Document attributes.
В одном группировки такие как Боко Харам. At one extreme are groups like Boko Haram.
ПРОЦЕДУРА: добавление группировки и сортировки в отчет PROCEDURE: Add grouping and sorting to a report
Появилось больше возможностей группировки строк накладной по покупке. You have more flexibility when you group purchase invoice lines.
Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета Add grouping, sorting, or totals to fields in the report
Обратите внимание на использование скобок для группировки дат. Note the use of parentheses to group the dates.
Для обращений аудита можно настроить критерий группировки обращений. For audit cases, you might want to set up user-defined case grouping criteria.
Выберите уровень группировки или порядок сортировки, который требуется изменить. Click the group level or sort order that you want to change.
Выберите тип документа, для которого следует создать критерии группировки обращений. Select the document type to create case grouping criteria for.
Выберите поле, которое будет сканировать работник для группировки работы. Select the field that the worker will scan to group the work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS