Beispiele für die Verwendung von "далёкий" im Russischen mit Übersetzung "far"

<>
einblenden
Украинский кошмар далек от завершения Ukraine's Nightmare: Far from Over
Новый закон далек от совершенства. The new law is far from perfect.
Ее ларек далек от идеала; Her stall is far from ideal;
Безусловно, АСЕАН далека от совершенства. To be sure, ASEAN is far from perfect.
Но работа далека от окончания. But the work is far from over.
Но они далеки от мейнстрима. But they are far from the mainstream.
США далеки от этой стадии. The US is far from that point.
Они очень далеки от Европы. Europe is far away.
Его действия далеки от совершенства. His acting is far from being perfect.
Знаете, мы далеко от Византии. We're far from Byzantium, you know.
Насколько далеко отсюда ваш дом? How far is it from here to your house?
Не так далеко от правды. And not too far off.
Но это зашло слишком далеко. But it went too far.
Джим склонен заходить слишком далеко. Jim tends to go too far.
Однако потенциал далеко не однороден. But the potential is far from uniform.
Сама Бундеслига далеко не идеальна. The Bundesliga itself is far from ideal.
Амфора - это далеко не братство. The Amphoras are far from a fraternity.
Это далеко от хлопайте замочить. It's far from a slam dunk.
Его дом далеко от станции. His house is far from the station.
Как далеко ты сможешь скатиться? How far can you slide down?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen