Beispiele für die Verwendung von "девочек" im Russischen mit Übersetzung "girl"

<>
Мне пора укладывать девочек спать. I just have to get the girls ready for bed.
Я сожрала четырёх девочек фейри. I ate four faerie girls.
Хочешь произвести впечатление на девочек, Мартин? Trying to impress the girls, Martin?
Она продает печенья для девочек скаутов. She's selling girl scout cookies.
Да, мы берём девочек в путешествие. Yeah, we're taking the girls on a road trip.
Раскройте интеллект, страсть и величие девочек Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
Она спасла 1500 девочек от кастрирования. She saved 1,500 girls from being cut.
Но я думаю у девочек получится. But I think the girls could do it.
Видел этих девочек рядом с деревом? Clive, did you see those girls in the nighties?
Мы не должны подвести наших девочек. We must not let our girls down.
И она спасла еще 4500 девочек. And then she saved 4,500 girls.
Наибольшее влияние это оказывает на девочек. But what is most amazing is the effect on girls.
Они только хотят девочек с завитками. They only want girls with curls.
Она здесь, делает гренки для девочек. She's in here, making French toast for her girls.
Ты разбудишь золотых девочек, и он взорвется. You'll wake the golden girls and he'll flip.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры. The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Похищение более 240 нигерийских девочек шокировало мир. The abduction of more than 240 Nigerian girls has shocked the world.
Меня не сможет запугать кучка девочек скаутов. I'm not gonna be intimidated by a bunch of girl scouts.
Ты теперь одна из моих девочек, Темперанс. You're one of my girls now, Temperance.
Я завтра приведу девочек из секции бадминтона. We better bring the badminton girls tomorrow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.