Beispiele für die Verwendung von "десятичных" im Russischen mit Übersetzung "decimal"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle127 decimal119 andere Übersetzungen8

einblenden

Широта в формате десятичных градусов. Latitude as represented in decimal degrees format.

Долгота в формате десятичных градусов. Longitude as represented in decimal degrees format.

Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.

Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2. Then click Number > Decimal places: 2.

Десятичный – выберите этот тип для включения десятичных значений. Decimal – Select this type to include decimal values.

Как уменьшить или увеличить число отображаемых десятичных знаков? How do I show more/less decimal places?

Использовать более 2 десятичных знаков для налоговых ставок. Use more than two decimal places for tax rates.

Переменные этого типа принимают только значения десятичных чисел. Variables of this type accept decimal numbers only.

Для отображения десятичных значений можно использовать процентные (%) форматы. You can alter the way decimal values display with percentage (%) formats.

Рекомендации по использованию десятичных знаков, пробелов, цветов и условий Guidelines for using decimal places, spaces, colors, and conditions

Выберите нужное число десятичных знаков и нажмите кнопку ОК. Choose how many Decimal places you want and select OK.

Налоговые ставки теперь могут иметь до пяти десятичных знаков. Tax rates can now have up to five decimal places.

Налоговые ставки теперь могут иметь до 5 десятичных знаков. Tax rates can contain up to five decimal places.

Можно использовать налоговые ставки, которые содержат до 5 десятичных знаков. Tax rates that contain up to five decimal places can be used.

Денежные данные, хранящиеся с точностью до 4 десятичных знаков после запятой. Monetary data, stored with 4 decimal places of precision.

Единица измерения определяет единицы измерения и соответствующую точность в виде числа десятичных знаков. The unit of measure defines units of measure and the decimal precision for those units.

Можно ввести налоговые ставки, которые содержат пять десятичных знаков для расчета суммы налога. You can enter tax rates that contain five decimal places to calculate the sales tax amount.

В поле Число десятичных знаков введите число знаков после запятой, которые вы хотите отображать. In the Decimal places box, enter the number of decimal places that you want to display.

Расчеты дополняют ограничения, давая возможность рассчитывать значения с помощью десятичных чисел при настройке продукта. Calculations complement constraints by enabling you to calculate values by using decimal numbers when you configure a product.

Используется для отображения денежных значений с выравниванием обозначений денежных единиц и десятичных разделителей в столбце. Also used for monetary values, but it aligns the currency symbols and decimal points of numbers in a column.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen