Beispiele für die Verwendung von "джемом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 jam28 jem10 andere Übersetzungen4

И блины с абрикосовым джемом. And blintzes stuffed with apricot jam.

Горячего кофе с булкой и джемом? A nice hot coffee with bread and jam?

Я умею печь блины с джемом. I can make pancakes with jam.

Сэндвичи с джемом и закуска Монстр Манч. Yes, jam sandwiches and a side order of Monster Munch.

Нарушение порядка, сопротивление аресту в 2003, и, похоже, в ваше последнее пребывание в Сапфире вы случайно подожгли матрас и испачкали шторы джемом. Disorderly conduct, resisting arrest in 2003, and, uh, apparently last time you were at the Sapphire, you accidentally set a mattress on fire, and the drapes were covered in jam.

Я не хочу делать джем. I mean, I don't want to make jam.

Я приказал Джем 'Хадар прекратить атаку. I've ordered the Jem 'Hadar to break off the attack.

Зачем вам нужен апельсиновый джем? Why do you need orange jam?

Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?

Первый слой бисквита, потом джем. A layer of ladyfingers, then a layer of jam.

Какая часть тела джем 'хадар наиболее уязвима, хм? What's the most vulnerable part of a Jem 'Hadar's body?

Она сделала много джема, Спенс. Girl made a lot of jam, Spence.

Эй, Джем, а что случилось с помошником менеджера? Hey, Jem, what happened with the assistant manager?

У нас были убойные джем сейшны. We had some killer jam sessions.

Вы хотите сказать спокойной ночи Джему, мр Артур? Would you like to say good night to Jem, Mr Arthur?

Я сказала тебе продолжить делать джем! I tell you, still making jam!

Я попросил Джема примерить ливрею, но он слишком растолстел. I've been making Jem try on his livery coat, but he's got too stout.

Она устроила пирушку - выставила печенья и джем. She made crumpets and jam.

Когда Карилл отказался от предложения Доминиона, они послали джем 'хадар. When Kurill refused the Dominion's offer, they sent in the Jem 'Hadar.

Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг? Dainty sandwiches, jam, cream scones, lots of Darjeeling?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen