Beispiele für die Verwendung von "диске" im Russischen

<>
Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive
Заканчивается свободное место на диске. The free disk space is running low.
Примечание. Некоторые игры можно приобрести только на диске. Note: Some games are only available on disc.
Нажмите кнопку извлечения на жестком диске. Press the release button on the hard drive.
Диски: восемь, 146 ГБ на диске. Disks: Eight at 146 GB per disk.
Код региона можно найти на диске или упаковке DVD. Look for the region code on the disc or DVD packaging.
Сохранение новых файлов на другом диске Save new files to another drive
Проверьте наличие свободного места на диске Check your disk space
В игры, находящиеся на вашем диске, можно играть на любой консоли Xbox One. You can play games you own on disc on any Xbox One console.
Советы по освобождению места на диске компьютера Tips to free up drive space on your PC
140 МБ места на жестком диске. 140 MB of available hard disk space.
Нажмите Загрузить из магазина Xbox или Купить диск, чтобы приобрести игру на диске. Click Download from Xbox Store, or click Buy disc to purchase the game on a disc.
Освобождение места на диске в Windows 10 Free up drive space in Windows 10
2 ГБ места на жестком диске (минимум). 2 GB of hard disk space (minimum)
Если вы приобретали игру на диске, то играть можно только вставив диск в дисковод. If you purchased the game on disc, you must have the disc in the disc drive to play.
Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри. Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.
Параметры кэша находятся на каждом отдельном диске. The settings for the cache are on each individual disk.
Если на диске есть царапины и привод не может его считать, возможно, следует заказать замену игрового диска. If the disc has scratches and the disc drive can't read it, you might want to order a replacement game disc.
Я хочу установить Office на другом диске I want to install Office on a different drive
Наличие достаточного места на диске критически важно. Having sufficient disk capacity is critical.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.