Exemplos de uso de "документацию" em russo com tradução para o inglês

Traduções:

todos2031 documentation1858 paper trail1 outras traduções172

(ii) подписываете документацию по открытию счета, или (ii) sign the account opening documentation or

Библиотека Exchange содержит наиболее актуальную справочную документацию. The Exchange Library contains the most up-to-date Help documentation.

См. документацию Apple о восстановлении после ошибок. See Apple's documentation on Error Recovery.

Добавлять документацию в CHM-файлы было трудно. Adding documentation to the .chm files was difficult.

Изучите документацию для всех сервисов, которые вы используете. Please consult the documentation of any service(s) you are using.

Подробнее см. документацию по Facebook Analytics for Apps. See our documentation for Facebook Analytics for Apps for more information.

Подробнее см. документацию по GraphObject, FacebookRequest и FacebookRequestException. For more information, see the documentation for GraphObject, FacebookRequest, and FacebookRequestException.

Используйте следующие ссылки на документацию от сторонних поставщиков: Use the following documentation links from third-party providers:

Создавать документацию могут пользователи, системные администраторы и разработчики. Users, system administrators, and developers can create documentation.

Можно добавить или обновить документацию для отражения требований организации. You can add or update documentation to reflect the requirements of your organization.

Мы знаем об этом и уже обновляем нашу документацию. We are aware of this issue and are in the process of updating the documentation.

Чтобы узнать о других функциях, см. документацию по API Graph. For more features, see the Graph API documentation.

подготовить уведомление для пользователей и документацию до всемирного выпуска обновлений; Prepare user notification and documentation before updates are released worldwide.

Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно. Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.

Здесь вы можете найти документацию по разработке решений для Exchange. You’ll find Exchange developer documentation here.

Если у вас остаются сомнения, изучите документацию по проверке приложений. If you're still not sure, you can find more info in our general review documentation.

Трибунал согласен в будущем включать в свои материалы надлежащую документацию. The Tribunal agreed to include proper documentation in the files in future.

Любой пользователь, у которого установлена программа Word, может создавать справочную документацию. Anyone who has Word can create Help documentation.

Метки можно вставить из интерфейса пользователя клиента в справочную документацию HTML. You can insert labels from the client user interface into your HTML Help documentation.

В этом случае для выполнения необходимых действий см. документацию по продукту. If they are, see the product documentation to complete these steps.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!