Beispiele für die Verwendung von "должны" im Russischen mit Übersetzung "owe"
Может, вы должны ему чистосердечное признание?
Don't you think you owe it to him to admit the truth?
Я парень, которому все сидящие здесь должны услугу.
I'm a guy everyone sitting here owes a favor to.
Сойдёмся на деньгах, которые вы мне должны и распрощаемся.
We'll settle up on the money you owe me, I'm sayonara.
Отлично, значит, мы оба согласны, что вы должны мне услугу.
Okay, so we both agree that you owe me a favor.
Думаю, мы должны ради Анжелы реквизировать Таппи у этой воровки.
I think we owe it to my cousin Angela to prise Tuppy apart from this interloper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung