Beispiele für die Verwendung von "долларов" im Russischen

<>
einblenden
У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.
Я заплатил около 50 долларов. I paid about 50 bucks.
На валютных парах с долларов единой динамики не наблюдалось, по итогам дня выросли пары ER/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, при этом упали пары AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD. On the currency pairs against the greenback little dynamics was observed during the trading day as slight rises were seen in currency pairs EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, with falls in currency pairs AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD.
Эта книга стоит пятнадцать долларов. The book costs fifteen dollars.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. The printers cost 800 bucks now.
Это почти целый триллион долларов. That's an eyelash under a trillion dollars.
28 долларов на сберегательном счету "Производство Ганновера". He's got 28 bucks in a savings account at Manufacturers Hanover.
Это стоит около 100 долларов. That costs about 100 dollars.
Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED. Pay 4,000 bucks and come to TED.
Стоит ли он 25 долларов? Is it worth 25 dollars?
20 долларов говорят ее отец пластический хирург. 20 bucks says her father's a plastic surgeon.
Стоимость разработки - 300 миллионов долларов? Cost of development - 300 million dollars.
Мы получили набор и кофемолку за 55 долларов. Got this and the coffee grinder for 55 bucks.
Ночная бабочка на миллион долларов. Million dollar a night baby.
Встречался с уродом, который обманул нас на 200 долларов. Meeting the jerk-off who screwed us out of 200 bucks.
Эта работа стоила 100 долларов. The work cost 100 dollars.
Для начала мы купили 1000 штук за 70 долларов. To get started he bought 1,000 of them for 70 bucks.
Тянет на пару миллионов долларов. Looks like a couple million dollars worth.
Через год, согласно нашим расчётам, цена будет несколько сот долларов. We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it.
Особняк за два миллиона долларов. It's a two million dollar brownstone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen