Exemples d'utilisation de "домашке" en russe

<>
Traductions: tous73 homework73
Да, просто названивала подруге по домашке. Yeah, just calling a friend about homework.
На выходных я, наверное, буду вся в домашке. I'm probably gonna be swamped on the weekends with homework.
Я имею ввиду не домашка. I mean, not homework.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Надеюсь, это была твоя домашка. I hope that was your homework.
Как твои дела с домашкой? So, what's your homework situation like?
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Она обосрала домашку по математике. It crapped all over my math homework.
Завтра первым делом проверим домашку. SCHOOL BELL RINGS Homework in first thing tomorrow, please.
Я буду делать твою домашку. I'll do your homework.
Да, нам нужно делать домашку. Yeah, no, we've got homework to do.
Серьезно, мне нужно домашку найти. Seriously, I need to find my homework.
Да я собирался домашку сделать. Just thought I'd do my homework now.
Я люблю домашку по математике. I like math homework.
Эта бродяга съела мою домашку. That vagrant ate my homework.
Я делаю домашку Тому Эрику. I do Tom Erik's homework.
Что ж, чувак, это твоя домашка. Well, you got homework to do, man.
Короче, насчёт моей домашки по десертам. Okay, so as far as my dessert homework goes.
Может даже поможешь мне с домашкой. Might even need you to do some of my homework.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !