Exemplos de uso de "допоздна" em russo

<>
Traduções: todos57 late48 outras traduções9
mostrar
Я обычно не сплю допоздна. I don't usually sleep this late.
Мы привыкли часто работать допоздна. We got used to late-hour work.
Этот маленький подонок спит допоздна. The little scumbag is sleeping late.
Он задерживался допоздна каждый день. He stayed late at night every day.
Он задержался допоздна, вчера вечером. He stayed up late last night.
Он часто не спит допоздна. He often stays up late at night.
Бутс работает допоздна по четвергам. Boots does a late opening on Thursdays.
Ты работаешь допоздна в дерьмовой забегаловке. You work the late shift, some shithole diner.
Мы допоздна смотрели новости и задремали. We were up late watching the news and dozed off.
У неё была привычка засиживаться допоздна. She was in the habit of sitting up late at night.
Я помню, он любит спать допоздна. I remember he used to sleep so late.
Ты много и усердно поработал, зачастую допоздна. This took a lot of hard work and a lot of late nights.
Завтра воскресенье, и мы будем спать допоздна. Tomorrow's Sunday, we sleep late.
Я собирался спать допоздна и наслаждаться маминой стряпней. I came expecting to sleep late and chow down on Mom's cooking for six days.
Я знаю место, недалеко отсюда, которое открыто допоздна. I know a place near here that's open late.
Все остальные могут спать допоздна и фотографировать дерьмо. Everybody else can sleep late and file shit.
Анна, сестра Калеба, по ночам работает и спит допоздна. Anna, Caleb's sister, she works nights, and she sleeps late.
И я буду рада отмечаться раньше и работать допоздна. And I'm happy to clock out early and work late.
Я иногда сплю на второй кровати, если занимаемся допоздна. I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late.
Две чашки в раковине, новые духи, загулы допоздна, глубокое декольте. Two teacups in the sink, new perfume, late nights, plunging necklines.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS