Exemplos de uso de "думаем" em russo

<>
Мы думаем, земляне представляют угрозу. We think the grounders are a threat.
Мы думаем что это универсально. We think this is universal.
Мы думаем, опухоль извлечена целиком". We think the entire tumor is out."
Нет, мы так не думаем. We do not think that way.
Мы думаем об этом постоянно». We think about that all the time.”
Россия слабее, чем мы думаем? Russia – perhaps more restrained and less powerful than you think?
Мы думаем, что понимаем это. We think we understand it.
Мы думаем, что комиссар Сантана продажный. We think Commissioner Santana is dirty.
Мы думаем об общении и взаимопонимании. When we think about communication, we think about interactions.
Мы думаем, что сделали хорошее предложение. We made what we thought was a good proposal.
Когда мы рационально думаем, мы разделены. When we think, we are separate.
мы думаем так, а они - иначе: we think this, they think that:
Мы думаем, что они отмывали деньги. Well, we think they were laundering money.
воспламеняющее противостояние ближе, чем мы думаем; inflammatory confrontation is closer than we think;
Мы думаем, что наша мама – лучшая. We all think our mother is the best.
Мы думаем, что это лёгкие деньги. We think it is easy money.
Мы думаем, что это лёгкая работа. We think it is shortcut.
Думаем, что он использовал полиэтиленовую пленку. So I think he maybe used tarps or plastic sheeting.
Мы думаем, что животное откопало останки. We were thinking an animal dug up her remains.
Ладно, думаем об аэропорте - представляем самолеты. You think planes, you think high, so eliminate the bottom three shelves.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.