Exemples d'utilisation de "женщина - мечта" en russe

<>
Возможно, чернокожая женщина - потаенная мечта каждого мужчины. Perhaps a black woman is everyone's secret dream.
Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть. That is the woman who wants to see you.
Моя мечта - стать артистом. My dream is to become an artist.
Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
Мечта сбылась. The dream has come true.
Женщина, муж которой умер - вдова. A woman whose husband has died is a widow.
Моя мечта — стать учителем. My dream is to become a teacher.
Женщина пробует на вкус хлеб. The woman tastes the bread.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Красивая женщина добрая. The beautiful woman is kind.
Когда-нибудь моя мечта исполнится. Some day my dream will come true.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Eё зовут Дилма. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
У меня есть мечта. I have a dream.
Простите, кто эта женщина? Excuse me, who is this woman?
Его мечта сбылась. His dream came true.
Женщина, что сидит на диване - моя бабушка. The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Эта мечта воплотится в реальность. This dream will come true.
Это ужасное времяпрепровождение - молодые мужчина и женщина провели ночь ужаса в изолированном доме. This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность. Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Она — богатая женщина. She is a wealthy woman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !