Beispiele für die Verwendung von "заполнитель" im Russischen mit Übersetzung "placeholder"
Выделяем заполнитель нижнего колонтитула в макете.
I’ll select the footer placeholder on the layout.
Выполните следующие действия, чтобы вставить заполнитель:
To insert a placeholder, follow these steps:
В любом случае, нам нужно увеличить заполнитель даты.
In any case, we need to enlarge the date placeholder.
В списке, который отображается выберите заполнитель, чтобы ввести.
From the list that is displayed, select the placeholder to insert.
Щелкните текстовое поле, чтобы указать, где должен находиться заполнитель.
Click in the text box to specify where the placeholder should appear.
О том, как вводить заполнитель, см предыдущий шаг инструкции.
See the previous step for instructions about how to enter a placeholder.
Вы вводите следующий заполнитель как сообщение шаблона электронной почты:
You enter the following placeholder as the message of the email template:
Вы вводите следующий заполнитель в поле Тема шаблона электронной почты:
You enter the following placeholder in the Subject field of the email template:
или другой заполнитель между строками текста, атрибутами и именем группы.
or some other placeholder between text strings, attributes, and the group name.
На образце слайдов выберем заполнитель заголовка и откроем вкладку "Главная".
On the slide master, I’ll select the title placeholder and click the HOMEtab.
В документ будет добавлен заполнитель, в котором можно ввести формулу.
This inserts an equation placeholder where you can type your equation.
Например, предположим, что введен заполнитель %subject% в шаблон электронной почты.
For example, suppose that you entered the placeholder %subject% in the email template.
Я щелкаю заполнитель правой кнопкой мыши и выбираю пункт «Формат фигуры».
I right-click the text placeholder and click Format Shape.
Заполнитель элемента слишком маленький для того формата даты, который мы выбрали.
With the date format I chose, the placeholder is too small.
В PowerPoint 2007 щелкните заполнитель, в который вы хотите поместить диаграмму.
In PowerPoint 2007, click the placeholder that you want to contain the chart.
Чтобы добавить их, выберите заполнитель основного текста и щелкните меню "Маркеры".
To do that, select the body text placeholder, and click the Bullets menu.
Щелкните в текстовом поле в местонахождение, в котором необходимо находиться заполнитель.
Click in the text box at the location where you want the placeholder to appear.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung