Beispiele für die Verwendung von "запросов" im Russischen mit Übersetzung "request"

<>
Обработка запросов и распоряжений Клиента Handling of Client Requests and Instructions
Обзор запросов на категории поставщика Vendor category requests overview
Отправка векселей запросов страховки поставщикам. Send insurance request notes to vendors.
Существует несколько типов запросов поставщиков. There are several kinds of vendor request:
API Graph: создание пакетных запросов Graph API, Making Batch Requests
Удаление запросов предложений [AX 2012] Delete requests for quotation [AX 2012]
Упростите отправку приглашений и запросов Make invites and requests easy
Выполнение запросов к API Graph Making Requests to the Graph API
Отправка запросов конкретным спискам друзей: Sending requests to specific lists of friends:
Отправка запросов нескольким конкретным получателям: Sending requests to multiple specific recipients:
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Утверждение запросов на предоплату наличными. Approve requests for cash advances.
Проверка запросов для лимитов подписывания. Review requests for signing limits.
Workflow-процесс для запросов пользователя Workflow for user requests
Настройка и ведение запросов предложений Setting up and maintaining requests for quotations
Ведение запросов категорий от сотрудников Maintain category requests from employees
Обработка запросов приглашения и рекомендаций Review invitation requests and recommendations
Настройка запросов предложений [AX 2012] Set up requests for quotation [AX 2012]
Оптимизация запросов на получение разрешений Optimizing Permissions Requests
Спам отфильтровывается из ваших запросов. Spam messages are filtered out of your requests.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.