Beispiele für die Verwendung von "запуска" im Russischen mit Übersetzung "launch"
Übersetzungen:
alle1631
launch510
start382
launching115
startup78
starting53
firing13
andere Übersetzungen480
Настройки однократного запуска эксперта и/или скрипта
The Expert and/or Script Single-Launch Settings
На панели быстрого запуска выбираем Конфиденциальные документы.
In the Quick Launch, I click ConfidentalDocs.
Для запуска эксперта необходимо наложить его на график.
To launch an expert, one has to impose it into the chart.
Мы всегда можем обсудить ваш бонус после запуска.
We can always discuss your bonus after the launch.
Для запуска скрипта необходимо наложить его на график.
To launch a script, one has to attach it to the chart.
Однако опасения по поводу возможного неудачного запуска не оправдались.
But fears of a launch failure were unrealised.
При попытке запуска Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP301
Error AP301 occurs when you try to launch Forza Motorsport 6: Apex
время по Гринвичу в качестве привязки для указания даты запуска;
GMT as the time reference for the date of launch;
Как сверхсекретные коды запуска могли попасть в руки семнадцатилетней девушки?
How did classified launch codes Get into the hands of a 17-year-old girl?
Используйте приложение Steam для запуска игры SteamVR из вашей библиотеки Steam.
Use the Steam app to launch a SteamVR game from your Steam library.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung