Beispiele für die Verwendung von "значения поля" im Russischen
Дополнительные значения поля Subject Alternative Name:
Additional Subject Alternative Name field values:
Указывает, следует ли отслеживать изменения значения поля.
Determines whether to track field value changes.
Свойство Размер поля определяет размер максимального значения поля.
The Field Size property is the maximum field value size.
Содержат определенные знаки в заданном месте значения поля
Contain certain characters at a specific position in the field value
Знак, используемый для ограничения значения поля, называется ограничителем текста.
The character that encloses a field value is called a text qualifier.
Следует указать условия, гарантирующие уникальность значения поля, возвращаемого функцией DLookup.
You should specify criteria that will ensure that the field value returned by the DLookup function is unique.
Все значения поля выбранного ресурса будут скопированы в новый ресурс.
All the field values of the selected resource are copied to the new resource.
Соответствующие значения поля копируются из счета клиента в заказ на продажу.
The field values are copied from the customer account to the sales order.
Как только эта дата пройдет, изменить другие значения поля возможности невозможно.
After this date has passed, you cannot change the other field values for the capability.
Следующие значения поля заголовка Content-Transfer-Encoding указывают алгоритм кодирования, который использовался для преобразования текста сообщения:
The Content-Transfer-Encoding header field values that indicate an encoding algorithm was used on the message body are:
Следующие значения поля заголовка Content-Transfer-Encoding указывают, что для текста сообщения не был использован ни один алгоритм кодирования:
The Content-Transfer-Encoding header field values that indicate that no encoding algorithms were used on the message body are:
Все эти значения поля имеют дату вступления в силу и дату окончания срока действия, которые отражаются в кубе как ValidFrom и ValidTo.
All these field values have an effective date and an expiration date, which are reflected in the cube as ValidFrom and ValidTo.
Для этого агенту фильтрации подключений требуется проанализировать значения поля заголовка Received и сравнить их с известными IP-адресами почтового сервера, расположенным между пограничным транспортным сервером и Интернетом.
To do this, the Connection Filtering agent needs to parse the Received header field values in the message header and compare those values to the known IP addresses of the mail server that sits between the Edge Transport server and the Internet.
Щелкните значение поля Задание (ссылку), чтобы открыть форму Задание.
Click the Job field value (the link) to open the Job form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung