Exemplos de uso de "зубной щетки" em russo com tradução para o inglês

Traduções:

Зубной щетки нет, ящики для белья пусты. Toothbrush is gone, dresser drawers are empty.

Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. Like books, clothes, toothbrush, etc.

В приложении № 24 предусмотрена выдача каждому осужденному ежемесячно хозяйственного мыла, туалетного мыла, стирального порошка, зубной щетки, зубной пасты. Addendum No. 24 specifies that each convict is to receive toilet soap, detergent, laundry powder, and a toothbrush and toothpaste once a month.

Это означало всё, начиная от подпиленной, весом меньше двух граммов зубной щетки, до работы с одним из ведущих диетологов мира по разработке абсолютно новой, революционной стратегии питания, исходя из 6000 калорий в день. This meant everything from perfecting the sawn-off, sub-two-gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch: 6,000 calories a day.

Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.

Ты захватил зубную щётку, отморозок? Scag, did you bring your toothbrush?

Ну, ее зубная щетка или расческа. Well, her toothbrush or a hairbrush.

Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа. Toothbrush, toothpaste, soap and hairbrush.

Она все еще расчесывается зубной щеткой. She's still combing her hair with an electric toothbrush.

Мы вычистили весь пол зубной щёткой. I mean, we scrubbed that whole floor with a toothbrush.

Он чистил уши моей зубной щёткой! He put earwax on my toothbrush!

Я принес зубную щетку и твою пижаму. I brought your toothbrush and your jammies.

Одна зубная щетка, крем для бритья, одноразовая бритва. One toothbrush, a can of shaving cream, a single disposable razor.

Она взяла зубную щетку и одна смена одежды? She took a toothbrush and one change of clothes?

Моя квартира такая чистая, она вычистила ее зубной щеткой. My place is so clean, she's scrubbing the grout with a toothbrush.

Зубная паста, зубная щетка, мягкая мочалка (для лица), полотенца, мыло. Toothpaste, toothbrush, flannel, towels, soap.

Как я вижу, у вас уже есть смокинги и зубная щетка. I see you've got your tuxes and a toothbrush.

Твоя пижама и зубная щётка в твоей сумке на колёсиках, поняла? Your pyjamas and your toothbrush are in your wheelie case, OK?

У тебя даже сменной одежды нет, да и зубной щётки тоже. You don't even have a change of clothes or a toothbrush.

У вас остались какие-нибудь его вещи, например, зубная щетка или расческа? Do you still have any of his things, like a toothbrush or hairbrush?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!