Beispiele für die Verwendung von "игр" im Russischen mit Übersetzung "game"

<>
Общие улучшения стабильности работы игр. General stability improvements for games.
серия игр, три уровня премий. A bunch of games, three levels of rewards.
Рекомендации по разработке кроссплатформенных игр Best practice for Cross-Platform Games
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Поиск установленных игр и приложений Find games or apps that are currently installed
Рекомендации по разработке мобильных игр Best Practices for Mobile Games
Рекомендации для игр на Facebook Best Practices for Games On Facebook
Запись клипов с компьютерных игр Record clips of PC games
Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.
Выберите комплект игр из списка. Select the game bundle from the list.
Установка игр для Windows Live Install Games for Windows Live
индустрии игр в настоящее время. This is what's going on in the games industry right now.
Сохранения игр в облаке рассинхронизированы Your cloud saved games are out of sync
Что такое потоковая передача игр? What is game streaming?
Каковы возрастные категории предлагаемых игр? What will be the ratings on the games?
Вход для игр на Facebook Login for Games on Facebook
Разрешить потоковую передачу игр (бета). Allow game streaming to other devices (beta)
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
Удалить из списка моих игр Remove from my games
популярных игр, приложений и надстроек; Popular games, apps, and add-ons
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!