Ejemplos de uso de "инвесторов" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна. The transformation in investors' beliefs is striking.
Это связано с совместной работой над проектами ученых и инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях. It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains.
Проблемы мелких инвесторов несколько сложнее. The problems of the small investor are somewhat more difficult.
Чем растущие компании привлекают инвесторов? Why are growth companies attractive to investors?
ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Five More Don'ts for Investors
Для инвесторов это хорошая новость. That is good news for investors.
Действительно, лозунгом основных инвесторов является инертность. Indeed, the watchword among major investors is inertia.
Настроения инвесторов и бизнеса продолжат ухудшаться. Investor and business sentiment will worsen.
Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов? Why are defensive stocks attractive to investors?
Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов. Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors.
Признаки улучшения настроения среди инвесторов Еврозоны Signs of a revival for investor sentiment for the Eurozone
Услуга Rebate (Рефбэк) для привлечения инвесторов THE REBATE (REFBACK) SERVICE FOR ATTRACTING INVESTORS
Выплата партнеру - 9% от прибыли инвесторов Partner’s payout - 9% of investors’ profit
Другие порты тоже привлекают внимание инвесторов. Other ports are also receiving attention from investors.
Но это не должно отвлекать инвесторов. But investors should not become distracted.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов. That’s an unappealing prospect for most investors.
№6. На рынке недостаточно организаций - инвесторов. #6. The market lacks institutional investors.
Ты склонил инвесторов выписать Хэйлу чек. Your slant investor cut Hale a check.
Беспроигрышная ситуация для инвесторов в Alibaba? Is it a win-win situation for Alibaba investors?
Почему индикатор PPI важен для инвесторов? Why are investors interested in PPI?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR