Beispiele für die Verwendung von "какие-то" im Russischen

<>
einblenden
Какие-то проблемы с тормозами. There is some problem with the brakes.
Словно они какие-то преступницы! As if any of them are criminals!
Какие-то проблемы с мотором. There is some problem with the engine.
Есть ли какие-то скидки? Are there any reductions?
Какие-то парни украли мопед. Some kids stole a moped.
Проверьте, делались ли какие-то выплаты. Check if any other payments were made.
Какие-то Корсары побили Святых? Some Buccaneers beat the Saints?
Использовались ли какие-то акустические инструменты? Were any acoustic instruments used?
У него какие-то припадки. He's got some seizure disorder.
Может слышала про какие-то терки? Any issues that you know about?
Какие-то шумы в сердце. Some kind of heart murmur.
Это не просто какие-то там блинчики. This is not just any crepe.
Пожалуйста, предоставьте нам какие-то примеры. Please give us some examples.
Вы пили или принимали какие-то лекарства? Were you drinking or taking any medication?
Мы что, испускаем какие-то флюиды? What, are we giving off some sort of chemistry vibe?
Вы хотите предоставить еще какие-то доказательства? Do you wish to introduce any other evidence?
Если какие-то плоды повреждены насекомыми, Some fruits get some insect damage.
Вы принимаете какие-то лекарства по рецепту? Are you taking any prescription medication?
Какие-то проблемы с рулевым управлением. There is some problem with the steering.
Где хоть какие-то причины так считать? Why is there any reason to think this?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen