Ejemplos de uso de "календарей" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Включение публикации календарей в Интернете Enable Internet calendar publishing
Синхронизация календарей из Outlook.com Synchronize calendars from Outlook.com
Просмотр календарей в одном представлении See others' calendars side-by-side
Создание календарей рабочего времени [AX 2012] Create working time calendars [AX 2012]
Совместное использование календарей с внешними пользователями Share calendars with external users
Можно просматривать до 3 календарей одновременно. You can view up to 3 calendars at a time!
Настройка календарей рабочего времени [AX 2012] Setting up working time calendars [AX 2012]
Настройка шаблонов перед созданием календарей рабочего времени. Set up templates before you create working time calendars.
Настройка финансовых календарей, финансовых годов и периодов Set up fiscal calendars, fiscal years, and periods
Настройка исключений для календарей профилей [AX 2012] Set up exceptions for profile calendars [AX 2012]
Существует еще несколько способов просмотра нескольких календарей. There are a couple of other ways to view multiple calendars.
Создание финансовых календарей, финансовых лет и периодов Create fiscal calendars, fiscal years, and periods
Совместное использование календарей с локальной организацией Exchange Share calendars with an on-premises Exchange organization
Удалить разрешения из календарей, принадлежащих другим пользователям, невозможно. You cannot remove sharing permissions from calendars owned by other people.
Совместное использование календарей с другой организацией Office 365 Share calendars with another Office 365 organization
Создание общих финансовых календарей для использования различными лицами. Create shared fiscal calendars that can be used by different entities.
Печать сообщений электронной почты и календарей в Outlook.com Print email and calendars in Outlook.com
Свойства ресурсов при настройке календарей Рабочее время не требуются. Resource properties are not required when you set up Working times calendars.
Настройка финансовых календарей, финансовых годов и периодов [AX 2012] Setting up fiscal calendars, fiscal years, and periods [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создание календарей рабочего времени. For more information, see Create working time calendars.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR