Exemples d’usage de "канбана" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous220 kanban220
afficher
Ведение выполнения канбана приходов услуг Maintain service receipts kanban execution
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.
Настройка правил канбана [AX 2012] Setting up kanban rules [AX 2012]
Ведение графика заказов на покупку канбана Maintain kanban purchase orders schedule
Мероприятие определяет подробные требования задания канбана. An activity defines the detailed requirements of a kanban job.
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана Attach production instructions to kanban rules
Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.
Ведение листов подбора для задания канбана Maintain kanban job picking lists
Создание работы размещения для заказа канбана. Create put away work for a kanban order.
Создание работы комплектации для заказа канбана. Create picking work for a kanban order.
Можно создать два типа правил канбана. You can create two types of kanban rules.
Настройка использования карт канбана и циркулирующих карт Configure the use of kanban cards and circulating cards
Настройка правил канбана выполнять различные стратегии пополнения Set up kanban rules to implement different replenishment strategies
Основные задачи: создание правила канбана [AX 2012] Key tasks: Create a kanban rule [AX 2012]
На вкладке График канбана определите следующие настройки: In the Kanban schedule tab, define the following settings:
Проводки для расходов из супермаркетов канбана реверсируются. The transactions for consumption from kanban supermarkets are reversed.
Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов Plan kanban quantities to replenish target inventory levels
Карта канбана найдена, но она не назначена канбану A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger