Verwendungsbeispiele von "kanban" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle197 канбан197
Plan and reschedule kanban jobs. планирование и перепланирование заданий канбана;
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Track the status of kanban jobs. отслеживание статуса заданий канбана.
Setting up kanban rules [AX 2012] Настройка правил канбана [AX 2012]
Define product quantities and kanban quantities Определение количества продуктов и количества канбанов
A kanban card is not found Карта канбана не найдена
Attach production instructions to kanban rules Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
A withdrawal kanban creates a transfer job. Канбан изъятия создает задание перемещения.
Only a single kanban job is displayed. Отображается только одно задание канбан.
Create picking work for a kanban order. Создание работы комплектации для заказа канбана.
A manufacturing kanban creates a process job. Канбан производства создает задание процесса.
Both Scrum and Kanban methodologies are supported. Поддерживаются обе методики, Scrum и канбан.
You can create two types of kanban rules. Можно создать два типа правил канбана.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012] Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
The board displays kanban jobs and their status. На панели отображаются задания канбана и их статус.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!