Verwendungsbeispiele von "кластер" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle520 cluster489 andere Übersetzungen31
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
(AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости (AUS) Transfer to low value pool
Кластер низкой стоимости, % для первого года Low value pool % first year
Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012] Transfer to a low value pool [AX 2012]
Каким образом Майкрософт определить индивидуальный отказоустойчивый кластер? How does Microsoft define host-based failover clustering?
Кластер накладных поставщиков, за исключением сведений учета (форма) Vendor invoice pool excluding posting details (form)
В поле Кластер введите код для кластера производства. In the Pool field, enter an identifier for the production pool.
Передать основные средства в кластер минимальных значений - модели учета Transfer assets to low value pool - value models
Передать основные средства в кластер минимальных значений - журналы амортизации Transfer assets to low value pool - depreciation books
Обновление декларации накладных в форме "Кластер накладных без разноски" Update the invoice declaration in the Invoice pool excl. posting form
Отказоустойчивый кластер на базе узлов и миграция для Exchange Host-based failover clustering and migration for Exchange
(AUS) Перемещение одного актива в кластер низкой стоимости [AX 2012] (AUS) Transfer one asset to a low-value pool [AX 2012]
Выберите Строки, а затем выберите Функции > Кластер накладных без разноски. Click Lines, and then click Functions > Invoice pool excl. posting.
Данная информация используется для разноски накладных, которые внесены в кластер накладных. Use this information to post invoices that have been entered in an invoice pool.
Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server. The DAG still uses Windows Server failover clustering.
Передача основных средств в модели стоимости в кластер низкой стоимости для основных средств. Transfer a fixed asset in a value model to a low-value pool for fixed assets.
В этом разделе представлены сведения о перемещении основных средств с кластер низкой стоимости. The topics in this section provide information about how to transfer fixed assets to a low-value pool.
Передача основных средств в журнале амортизации в кластер низкой стоимости для основных средств. Transfer a fixed asset in a depreciation book to a low-value pool for fixed assets.
Установите флажок для номера каждого основного средства, подлежащие переносу в кластер низкой стоимости. Select the check box for the number of each fixed asset to be transferred to a low-value pool.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Передать основные средства в кластер минимальных значений - журналы амортизации. Click Fixed assets > Periodic > Transfer assets to low value pool - depreciation books.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!