Beispiele für die Verwendung von "клетки" im Russischen mit Übersetzung "cell"

<>
einblenden
Он распыляет клетки по поверхности. That's going to spray cells over that area.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Those cells turn themselves over once every eight years.
Клетки выделяют хит арахидоновой кислоты. Damaged cells are releasing arachidonic acid.
Он доставляют клетки в организм. It's bringing the cells into the body.
Они разрываются и клетки отмирают. This bursts open and the cell dies.
Их работы - ориентированы на клетки. They're cell-oriented.
Вот клетки, которые мы получили. These are actually cells that we obtained.
Итак, клетки живут определенный цикл So, cells have this cycle.
Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. Okay, induced pluripotent stem cells.
Эти клетки скучают по дому. The cells are kind of homesick;
запускают различные процессы внутри клетки. They cause different things to happen inside the cell.
Стволовые клетки имели ограниченный эффект. The stem cells had limited effect.
Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки David Bolinsky animates a cell
Мы также можем использовать только клетки. We can also use cells alone.
Тогда мы можем начать использовать клетки. Then we can start to use cells.
Удивительно, что эти клетки вообще бьются. It's amazing that these cells beat at all.
Размещаем мышечные клетки на внешней стороне. You place the muscle cells on the outside.
И можно смотреть прямо на клетки. And we can look at cells directly.
То зрелые клетки больше не передаются. Those mature cells are no longer transferrable.
Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов. So, we prefer organ-specific cells.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen