Beispiele für die Verwendung von "кнопок" im Russischen

<>
Границы кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a border for the Next and Continue Button
Но у самолета была небольшая емкость топливных баков, а, следовательно, малая дальность полета, тесная кабина со множеством кнопок и переключателей на приборной доске, среднего качества РЛС и низкие показатели в плане универсальности. But it had low fuel capacity, a head-down, knob- and switch-congested cockpit, a so-so radar, and not much versatility: It wasn’t designed to do much besides intercept and shoot down adversaries who were flying not far from its airfield.
Фон кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a background for the Next and Continue Button
Комбинации кнопок и звуковые сигналы About the buttons and beeps
Цвет кнопок в нажатом состоянии Button color while buttons are in a depressed state
Как изменить функции кнопок мыши To change how the mouse buttons work
Настройка сетки кнопок [AX 2012] Set up a button grid [AX 2012]
Изменение расположения кнопок панели задач Rearrange taskbar buttons
Цвет границ кнопок в нажатом состоянии Button border color while buttons are in a depressed state
Нужно ли использовать несколько кнопок одновременно? Should I display different buttons together?
Он оттаскивает кассиров от тревожных кнопок. He starts to pull the cashiers away from the alarm buttons.
Использование более мелких кнопок панели задач Use smaller taskbar buttons
Набор кнопок с призывом к действию Set of buttons that appear as call-to-actions
Цвет текста кнопок в нажатом состоянии Button text while buttons are in a depressed state
Выбор кнопок, отображаемых в области переходов Select which buttons to display in the Navigation Pane
Нажмите любую из кнопок Выбрать изображение. Click either of the Select Image buttons.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Сетки кнопок. Click Retail > Setup > POS > Button grids.
Расположение элементов геймпада и названия кнопок Controller layout and button names
Каждая группа кнопок может содержать кнопки действий. Each button group may contain action buttons.
Цвет фона кнопок Messenger изменен на прозрачный. Fixed Messenger buttons to have clear background color.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.