Ejemplos de uso de "кодам причин" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Для большинства модулей требования к кодам причин определяются в форме параметров. You specify reason code requirements in the parameters form for most modules.

Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Настройка требований к кодам причин для кредит-нот. For more information, see (EEUR) Configure reason code requirements for credit notes.

В этом разделе используется термин "инфокоды", но сведения также относятся к кодам причин модуля розничной торговли в более ранних версиях AX 2012, если не указано иное. This topic refers to info codes, but the information also pertains to Retail reason codes in earlier versions of AX 2012, unless otherwise indicated.

Чтобы сделать обязательным ввод причины в модуле "Управление банком и кассовыми операциями", установите соответствующие флажки требований к кодам причин в области Разное формы Параметры управления банком и кассовыми операциями. To require reasons for changes in Cash and bank management, select the appropriate reason code requirements check boxes in the General area of the Cash and bank management parameters form.

Создание групп кодов причин возврата. Create return reason code groups.

Коды причин в основных средствах Reason codes in Fixed assets

Включите или выключите коды причин Turn reason codes on or off

Просмотр кодов причин этапов [AX 2012] View stage reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин возврата [AX 2012] Set up return reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин для выверки фрахта Set up a reason code for freight reconciliation

Настройка финансовых кодов причин [AX 2012] Setting up financial reason codes [AX 2012]

Настройка кодов причин для переопределения налогов. Set up reason codes for sales tax overrides.

Настройка кодов причин для финансовых модулей Set up reason codes for financial modules

Коды причин можно настроить в Розница. You can set up reason codes in Retail.

Коды причин в расчетах с клиентами Reason codes in Accounts receivable

Настройка групп кодов причин возврата [AX 2012] Set up return reason code groups [AX 2012]

Настройка кодов причин выполняется в Причины (форма). You set up reason codes in the Reasons (form).

Коды причин для ответов на запросы предложений. Reason codes for replies to requests for quotation (RFQs).

Коды причин для проводок заказов на покупку Reason codes for purchase order transactions

Можно создать коды причин, относящиеся к организации. You can create reason codes that are specific to your organization.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR