Ejemplos de uso de "командлет" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos796 cmdlet783 otras traducciones13
транспортная служба (используйте командлет Set-TransportService); The Transport service (use the Set-TransportService cmdlet).
Командлет Set-ProxySettings использует такой синтаксис: The Set-ProxySettings cmdlet uses the following syntax:
Командлет New-Mailbox с параметром AddressBookPolicy New-Mailbox cmdlet with the AddressBookPolicy parameter
Командная консоль Exchange: командлет Disable-Mailbox The Exchange Management Shell: Disable-Mailbox cmdlet
Командная консоль Exchange: командлет Remove-Mailbox The Exchange Management Shell: Remove-Mailbox cmdlet
Этот командлет недоступен в Exchange Online. This cmdlet isn’t available in Exchange Online.
Командлет Set-Mailbox с параметром AddressBookPolicy Set-Mailbox cmdlet with the AddressBookPolicy parameter
Командная консоль Exchange: командлет Connect-Mailbox The Exchange Management Shell: Connect-Mailbox cmdlet
Командная консоль Exchange: командлет New-MailboxRestore The Exchange Management Shell: New-MailboxRestore cmdlet
Для выполнения поиска используйте командлет New-MailboxAuditLogSearch. To create the search, use the New-MailboxAuditLogSearch cmdlet.
Командлет Set-AdminAuditLogConfig недоступен в Exchange Online. The Set-AdminAuditLogConfig cmdlet isn’t available in Exchange Online.
Командлет Update-HybridConfiguration запускает модуль гибридной конфигурации. The Update-HybridConfiguration cmdlet triggers the Hybrid Configuration Engine to start.
Средство просмотра очереди или командлет Remove-Message. Queue Viewer or the Remove-Message cmdlet.
Командлет Update-AddressList недоступен в Exchange Online. The Update-AddressList cmdlet isn't available in Exchange Online.
Для остановки процесса выполните командлет Stop-Process. Use the Stop-Process cmdlet to stop the process.
Средство просмотра очереди или командлет Resume-Message. Queue Viewer or the Resume-Message cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Retry-Queue. Queue Viewer or the Retry-Queue cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Resume-Queue. Queue Viewer or the Resume-Queue cmdlet.
Запустите командлет Get-Recipient, как описано далее. Run the Get-Recipient cmdlet as follows.
Средство просмотра очереди или командлет Suspend-Message. Queue Viewer or the Suspend-Message cmdlet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.