Beispiele für die Verwendung von "компьютеру" im Russischen mit Übersetzung "pc"

<>
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
Вы можете диктовать текст компьютеру с Windows. You can use your voice to dictate text to your Windows PC.
Подключите ее к компьютеру, и все готово! Plug it into your PC, and off you go.
Подключите консоль к компьютеру, как описано выше. Connect your console to your PC, as described previously.
USB-кабель для подключения телефона к компьютеру. A USB cable to connect your phone to your PC.
Добавление устройства к компьютеру с Windows 10 Add a device to a Windows 10 PC
Как повысить безопасность подключения к моему компьютеру? How can I make a connection to my PC more secure?
Перейдите к компьютеру, с которого нужно выполнить печать. Go to the PC you want to print from.
Перейдите к компьютеру, на котором установлено приложение OneDrive. Go to the PC where OneDrive is installed.
Для подключения устройства к компьютеру используйте USB-кабель. Use a USB cable to connect your device to the PC.
Контроллеры движений используют Bluetooth для подключения к компьютеру. Motion controllers use Bluetooth to connect to your PC.
Подключите телефон к компьютеру с помощью USB-кабеля. Connect your phone to the PC with a USB cable.
Для подключения телефона к компьютеру используйте USB-кабель. Use a USB cable to connect your phone to your PC.
Какое оборудование необходимо использовать для подключения телефона к компьютеру? What hardware do I need to connect my phone to a PC?
Подключите гарнитуру к своему компьютеру и включите контроллеры движения. Connect your headset to your PC and turn on your motion controllers.
Вы можете использовать клавиатуру и мышь, которые подключены к компьютеру. You can use the keyboard and mouse that are connected to the PC.
Наиболее распространенный тип — физическая внешняя клавиатура, которая подключается к компьютеру. The most common type is a physical, external keyboard that you plug into your PC.
Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к компьютеру? Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a PC?
Если принтер подключается к компьютеру через кабель, просто подключите его. If your printer connects to your PC by a cable, just plug it in.
Требования к компьютеру зависят от приложения и содержимого в Steam. PC requirements vary for the apps and content on Steam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!