Usage examples of "компьютеру" in Russian with translation to English

<>
А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
Дизайн, который будет их притягивать каждый раз, когда они будут прикасаться к вашему компьютеру. A design that they will be magnetically drawn to every single time they move to touch your machine.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Вы можете диктовать текст компьютеру с Windows. You can use your voice to dictate text to your Windows PC.
Устранена проблема, из-за которой при подключении к одному компьютеру двух похожих устройств ввода работало только одно из них. Addressed issue where only one input device works when you connect two similar input devices to the same machine.
Я дал обещание компьютеру Z. I made a promise to the computer.
Подключите ее к компьютеру, и все готово! Plug it into your PC, and off you go.
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Подключите консоль к компьютеру, как описано выше. Connect your console to your PC, as described previously.
Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру. Disconnect wireless devices attached to the computer.
USB-кабель для подключения телефона к компьютеру. A USB cable to connect your phone to your PC.
Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB
Добавление устройства к компьютеру с Windows 10 Add a device to a Windows 10 PC
Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely
Как повысить безопасность подключения к моему компьютеру? How can I make a connection to my PC more secure?
Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.
Перейдите к компьютеру, с которого нужно выполнить печать. Go to the PC you want to print from.
Подключите беспроводной аксессуар Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 wireless accessory to your computer.
Перейдите к компьютеру, на котором установлено приложение OneDrive. Go to the PC where OneDrive is installed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!