Verwendungsbeispiele von "константы" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Функции, операторы, константы и значения Functions, operators, constants, and values
В Access есть четыре часто применяемых константы: There are four commonly used constants in Access:
Протяженные константы где-то в три раза больше. Space constants are about three times greater.
В выражениях часто используются константы True, False и Null. The True, False, and Null constants are frequently used in expressions.
Имя, используемое для представления ячейки, диапазона ячеек, формулы или константы. A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value.
Некоторые условия простые и включают только основные операторы и константы. Some criteria are simple, and use basic operators and constants.
Для выполнения действий в выражении используются функции, операторы и константы. You use functions, operators, and constants to perform actions in an expression.
Чтобы указать константу, введите = (знак равенства), а затем значение константы. To enter a constant, type = (equal sign) and then type the constant value.
Например, следующее логический выражение состоит только из оператора и константы: For example, this Boolean expression consists of just an operator and a constant:
Вы можете задать имя для диапазона ячеек, функции, константы или таблицы. You can define a name for a cell range, function, constant, or table.
константы — постоянные значения, например текстовые строки или числа, не вычисляемые выражением; Constants Values that do not change — such as strings of text, or numbers that are not calculated by an expression.
Определенное имя Имя, представляющее ячейку, диапазон ячеек, формулу или значение константы. Defined name A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value.
Или может быть это волшебство, которое нельзя объяснить, вроде космологической константы. Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
В качестве аргументов также могут выступать константы, формулы и другие функции. Arguments can also be constants, formulas, or other functions.
3. Константы. Числа или текстовые значения, введенные непосредственно в формулу, например 2. 3. Constants: Numbers or text values entered directly into a formula, such as 2.
И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы. And you can look in the brain of such a child and record those time constants.
Константы могут использоваться в качестве аргументов функций и в выражениях как часть условия. Constants can be used as arguments to a function, and can be used in an expression as part of a criterion.
Эти константы используются для получения промежуточных итогов с учетом только нескрытых чисел списка. Use these constants when you want to subtotal only nonhidden numbers in a list.
Эти константы используются для получения промежуточных итогов с учетом скрытых и нескрытых чисел списка. Use these constants when you want to subtotal hidden and nonhidden numbers in a list.
Формула также может содержать один или несколько таких элементов, как функции, ссылки, операторы и константы. A formula can also contain any or all of the following: functions, references, operators, and constants.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!