Ejemplos de uso de "котильоне" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos32 cotillion32
Что сделал Эрик на котильоне? What did eric do at cotillion?
Мы танцевали под нее на котильоне. We had to dance to it at cotillion.
Мне жаль, что так получилось на котильоне. Well, I'm sorry about cotillion.
Знаешь, возможно я всё правильно понял на котильоне. You know, maybe I got it right at cotillion after all.
Ты потеряла свой королевский статус когда я украла твой телефон на котильоне. You lost your royal status when I took your phone at cotillion.
Что я и делала на котильоне, и для нас с Дэном это была самая волшебная из всех ночей. That's what I did at cotillion, and Dan and I had the most magical night ever.
Я очень хочу на котильон. I really want to go to cotillion.
Котильон и муфты из горностая. Cotillions and ermine muffs.
Ты собираешься носить котильон, Кэрри? What are you gonna wear to the cotillion, Carrie?
Чак не идет на котильон. Chuck's not going to cotillion.
Никогда не поздно для котильона. It's never too late for cotillion.
Расслабься, Кристин, это всего лишь котильон. Christine, relax, this is cotillion.
Котильон для девушки и ее семьи. Cotillion is for a girl and her family.
Котильон состоится в ближайшие пять часов. The cotillion's not for another five hours.
Я собираюсь перешить своё платье для котильона. I'm getting my cotillion dress refitted.
Их клуб организует котильон или что-то расистское. Their club is hosting a cotillion or something racist.
Моя мать умерла за год до моего котильона. My mother died the year before my cotillion.
Котильон - это красная нить, отделяющая класс от среднего класса. Cotillions of a common thread that separate the class from the middle class.
Представь себе котильон с алкогольным пуншем и электрик слайдом. Think cotillion with spiked punch and electric slide.
Я так нервничаю, я забыл пригласить Серену на котильон. I've been so nervous, I forgot to invite Serena to cotillion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.