Verwendungsbeispiele von "кубов" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Поэтому роль бухгалтера удалена из кубов бизнес-аналитики. Therefore, the Bookkeeper role has been removed from business intelligence (BI) cubes.

Системный администратор — настройка кубов служб Microsoft SQL Server Analysis Services System administrator – set up the Microsoft SQL Server Analysis Services cubes

Функция аналитической обработки в реальном времени (OLAP) предоставляется через использование кубов. Online analytical processing (OLAP) functionality is provided through the use of cubes.

Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services. Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes.

Категории счетов ГК используются для ключевых индикаторов производительности и вычисляемых мер для кубов анализа. Main account categories are used for key performance indicators (KPIs) and calculated measures for analysis cubes.

Дополнительные сведения о развертывании кубов см. в разделе Checklist: Configure Analysis Services and deploy cubes. For information about how to deploy the cubes, see Checklist: Configure Analysis Services and deploy cubes.

Дополнительные сведения об использовании кубов в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Analytics in Microsoft Dynamics AX. For more information about using cubes in Microsoft Dynamics AX, see Analytics in Microsoft Dynamics AX.

При создании сводных таблиц на основе кубов OLAP сводные значения вычисляются на сервере OLAP еще до отображения результатов в Excel. For PivotTables that are created from OLAP cubes, the summarized values are precalculated on the OLAP server before Excel displays the results.

Эта информация может поступать либо из базы данных, либо из кубов интерактивной аналитической обработки (OLAP), настроенных в службах Сервер SQL Analysis Services. This information can come either from the database or from online analytical processing (OLAP) cubes that are set up in SQL Server Analysis Services.

Веб-части деловых обзоров можно использовать для отображения мер или вычислений из кубов OLAP, а также для сравнения этих мер за различные периоды. You can use business overview Web parts to display measures, or calculations, from OLAP cubes, and to compare those measures for various periods.

При использовании кубов, которые основаны на обновленных сальдо ГК, следует нажать кнопку Обновить сальдо в форме Наборы финансовых аналитик, прежде чем обработать данные куба. If you are using cubes that rely on updated general ledger balances, you must click the Update balances button in the Financial dimension sets form before you process cube data.

Для доступа к данным, используются запросы Microsoft Dynamics AX, данные из кубов анализа, внешние базы данных Microsoft SQL Server, методы данных, которые получают доступ к данным из Microsoft Dynamics AX или других источников, и управляемый код. To access data, you use Microsoft Dynamics AX queries, data from analysis cubes, external Microsoft SQL Server databases, data methods that access data from Microsoft Dynamics AX or other sources, and managed code.

Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube

Изменения в кубе учета проектов Changes to the Project accounting cube

Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.

Можете увидеть четыре способа восприятия куба? Can you see the four ways of seeing the cube?

Все видят два способа восприятия куба? Everybody can see the two ways of seeing the cube?

Категории и кубы ГК [AX 2012] Main account categories and analysis cubes [AX 2012]

Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.

В этом выпуске добавлено три новых куба. Three new cubes have been added in this release:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen