Ejemplos del uso de "ле" en ruso

<>
Кто такая Марин Ле Пен? Who Is Marine Le Pen?
Барбара с детьми в Ле Арк. Barbara's in Les Arcs with the kids.
Мы зовем его ле Топ. We call him Le Taupe.
Международное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств будет проведено с 10 по 14 января 2005 года в Международном конференционном центре Свами Вивекананда, район Ле Пай, Маврикий. The International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States will be held from 10 to 14 January 2005 at the Swami Vivekananda International Convention Centre in Les Pailles, Mauritius.
Что думаете, Господин Ле Шассор? What do you think, Mr Le Chasseur?
Это - "Мозговитый" Маркус Ле Маркез. This is Marcus "Marbles" Le Marquez.
Они живут в Ле Кеф. They live in Le Kef.
Куклу Жиля зовут "Тьерри Ле Пантен" Gil names his puppet "Thierry le Pantin"
Сейчас Макрон сумел выиграть Ле Пен. Macron managed to defeat Le Pen this time around.
Я думаю это был Ле Ман. I believe it was at Le Mans.
«Ле Пен была противоположностью всему этому. Le Pen was the opposite for all these things.
Это, конечно, Ле Корбюзье, знаменитый архитектор. That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect.
Он учился в Ле Кордон Блю. He trained at Le Cordon Bleu.
Ле Пен открыто придерживается пророссийских позиций. Le Pen is openly pro-Russia in her policies.
Ле Пен говорила, что отменит их. Le Pen had said she would lift them.
"Угрожающий рост пузыря недвижимости" - предупреждает "Ле Монд ". "The Property Bubble Menaces Growth," warned Le Monde.
У меня есть жених в Ле Манс. I have a fiance in Le Mans.
Ле Пен вынуждена решать собственные этические проблемы. Le Pen faces her own ethical problems.
Не мог не заметить, Джон ле Карре. I i couldn't help noticing john le carre.
Пока по рейтингу он опережает Ле Пен. So far, the polls still have him beating Le Pen in a run-off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.