Sentence examples of "личный кошелёк" in Russian
Пополнение личного кошелька возможно без аттестации платежных реквизитов.
Depositing to a personal wallet is possible without certification of payment details.
При вводе средств, зачисление производится на личный кошелек.
When funds depositing is conducted, funds are transferred to a personal wallet.
Под личным кошельком понимается лицевой счет клиента в компании.
Personal wallet is understood as a personal account of a client.
Внутренние переводы между личными кошельками третьих лиц не возможны.
Internal transfers between personal wallets of third parties are not possible.
Почему на балансе личного кошелька и торгового счета разный баланс?
Why do my personal wallet and trading account have different balance?
Баланс личного кошелька не отображает совокупный баланс всех торговых счетов.
A personal wallet’s balance doesn’t show the total balance of all trading accounts.
Что нужно сделать, чтобы я смог вывести средства с личного кошелька?
What should I do to be able to withdraw funds from a personal wallet?
Что делать, чтобы получить возможность выводить средства со своего личного кошелька?
What should I do to be able to withdraw funds from my personal wallet?
При выводе средств с баланса личного кошелька операция проходит в одну транзакцию.
When funds are withdrawn from the balance of a personal wallet the operation is proceeded as one transaction.
Вывод средств и пополнения счета осуществляется ТОЛЬКО на личный кошелек клиента DIXIPAY.
Withdrawal and deposit of account is conducted ONLY to the client’s DIXIPAY personal wallet.
3. Списание средств с баланса личного кошелька и перечисление на кошелек в платежной системе.
3. Withdrawal of funds from a personal wallet to a payment system account.
Как только средства поступают на банковский счет MasterForex, они зачисляются на Ваш личный кошелек.
As soon as the funds come to MasterForex bank account, they are transferred to your personal wallet.
При выводе средства списываются с личного кошелька на кошелек в платежной системе или на банковский счет клиента.
When funds withdrawal is conducted, funds are transferred from a personal wallet to a client’s payment system account or bank account.
В таком случае следует расторжение клиентского соглашения с Компанией, с одновременным закрытием личного кошелька и выводом начального депозита.
Withdrawal from a non-certified personal wallet is only possible in case of the Client agreement cancellation, i.e. account closing and withdrawal of the initial deposit.
Для того чтобы иметь возможность выводить средства с Вашего личного кошелька, пожалуйста, пройдите аттестацию пользователя и аттестацию платежных реквизитов.
In order to be able to withdraw funds from your personal wallet, please pass the certification of user and payment details certification procedures via your personal cabinet.
Почему при попытке вывода средств с личного кошелька я вижу сообщение «Исправьте ошибки заполнения» или «Кошелек указан не верно»?
Why does the message “Please, correct the data” or “Withdrawal to the specified wallet is impossible” appear when I try to withdraw funds from my personal wallet?
На балансе личного кошелька (в верхней части личного кабинета) отображаются средства клиента, которые могут быть далее распределены между торговыми счетами.
The personal wallet balance (on the top of the cabinet window) shows client's funds that can be distributed between trading accounts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert