Beispiele für die Verwendung von "люблю" im Russischen mit Übersetzung "like"

Suche

Übersetzungen:

alle3441 love2064 like1218 enjoy55 adore8 andere Übersetzungen96

einblenden

Я очень люблю целоваться взасос. I like snuggling so much.

Не люблю, когда мне возражают. I don't like people getting in my way.

Сказал, что я люблю лазанью? He told you I liked lasagne?

Я действительно люблю французскую кухню. I really like French cooking.

Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.

Обычно я не люблю хвастать. Well, I don't usually like to brag, but.

Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.

Я не люблю марать бумагу. I don't like putting things in writing.

Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.

Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.

Я люблю сильных уверенных мужчин. I like a strong confident man.

Потому что я люблю кексики. Because I like cupcakes, that's why.

Корзиночки я тоже очень люблю. Cream puffs I also like very much.

Я люблю выражать это так: The way I like to put this is:

Но я не люблю блинчики. But I don't like crepes.

И я люблю использовать их. So, I like to use them.

Я люблю моих полненьких женщин. I like my women chubby built.

Я не люблю родниковую воду. I don't like spring water.

Я люблю придурковатых фермерских мальчиков. I like the dorky farmboy thing.

Не люблю выдавать чужих секретов. I don't like to betray a trust.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!