Exemplos de uso de "меня зовут" em russo com tradução para o inglês

<>
Меня зовут Ким Сан Гук. My name is Kim Sang Gook.
Коммандер, меня зовут Луис Брага. Commander, my name is Luis Braga.
"Меня зовут Бонд. Джамал Бонд." "My name is Bond, Jamal Bond."
Меня зовут Кот в сапогах. My name is Puss in Boots.
Мам, сейчас меня зовут Скэт. Mom, my name is Scat now.
Извините, меня зовут Филипп Гербер. Excuse me, my name is Philipp Gerber.
Меня зовут доктор Темперанс Бреннан. My name is Dr. Temperance Brennan.
Привет, крепыш, меня зовут Кен. Hey, big guy, my name is Ken.
Да, меня зовут Гарольд Снейп. Yes, My Name Is Harold Snape.
Привет, меня зовут Томас Хизервик. Hello, my name is Thomas Heatherwick.
Привет, меня зовут Марчин - фермер, технолог. Hi, my name is Marcin - farmer, technologist.
Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси. My name is William Collins, Mr Darcy.
Меня зовут Пэтти, а тебя как? My name is Patti, what's yours?
Меня зовут Джо и я нимфоманка. My name is Joe and I'm a nymphomaniac.
Мистер Гатри, меня зовут Марти Перкинс. Mr. Guthrie, my name is marti perkins.
Мистер Аим, меня зовут Элвин Кляйн. Mr Ayim, my name is Alvin Klein.
Меня зовут Ээро Лахти, я из Финляндии. My name is Eero Lahti and I'm from Finland.
Меня зовут Энид Фэрли, и я портниха. My name is Enid Fairley, and I am a dressmaker.
Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? Hi, my name is Pekka. What is your name?
Меня зовут Арт Бенжамин и я "матемаг." My name is Art Benjamin, and I am a "mathemagician."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!